Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Warning: the current search includes leading or trailing whitespaces.
Click here to perform the same search without whitespaces.

Displaying 54 results for the string { $count - in en-US:

Entity en-US bg
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label 		en-US
{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Да, премахване на регистрацията *[other] Да, премахване на регистрациите }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label2 		en-US
{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Да, премахване на паролата *[other] Да, премахване на паролите }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label 		en-US
{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване *[other] Премахване на всички }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message 		en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Така ще бъде премахната запазената във { -brand-short-name } регистрация и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. *[other] Така ще бъдат премахнати запазените във { -brand-short-name } регистрации и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message2 		en-US
{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Така ще премахнете запазената във { -brand-short-name } парола и всички сигнали за пробиви. Действието е необратимо. *[other] Така ще премахнете запазените във { -brand-short-name } пароли и всички сигнали за пробиви. Действието е необратимо. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title 		en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на { $count } регистрация? *[other] Премахване на { $count } регистрации? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title2 		en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на { $count } парола? *[other] Премахване на всички { $count } пароли? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message 		en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Така ще бъде премахната запазената във { -brand-short-name } регистрация от всички устройства, синхронизирани с { -fxaccount-brand-name }. Също и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. *[other] Така ще бъдат премахнати запазените във { -brand-short-name } регистрации от всички устройства, синхронизирани с { -fxaccount-brand-name }. Също и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message3 		en-US
{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Така ще бъде премахната запазената във { -brand-short-name } парола от всички устройства, синхронизирани с профила. Също и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. *[other] Така ще бъдат премахнати запазените във { -brand-short-name } пароли от всички устройства, синхронизирани с профила. Също и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title 		en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на { $count } регистрация от всички устройства? *[other] Премахване на { $count } регистрации от всички устройства? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title2 		en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на { $count } регистрация от всички устройства? *[other] Премахване на { $count } регистрации от всички устройства? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <span>Добавени регистрации:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added2 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <span>Добавена парола:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Добавени пароли:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <span>Грешки:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не внесена)</span> *[other] <span>Грешки:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не внесени)</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <span>Обновени регистрации:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified2 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <span>Обновен запис:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Обновени записи:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <span>Дублиращи се регистрации:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не са внесени)</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change2 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <span>Дублиращ се запис:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не е внесен)</span> *[other] <span>Дублиращи се записи:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не са внесени)</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Добавени нови регистрации</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added2 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Добавена парола</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Добавени пароли</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Грешки</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не са внесени)</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Обновени съществуващи регистрации</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified2 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Обновена съществуваща регистрация</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Обновени съществуващи регистрации</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Дублиращи се регистрации</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не са внесени)</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change2 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Дублираща се парола</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не е внесена)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Дублиращи се пароли</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не са внесени)</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count 		en-US
{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } регистрация *[other] { $count } регистрации }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count2 		en-US
{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } парола *[other] { $count } пароли }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showinactive.label 		en-US
{ $count -> [one] Show one inactive tab *[other] Show { $count } inactive tabs }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Показване на един неактивен раздел *[other] Показване на { $count } неактивни раздела }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-remove.label 		en-US
{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на отметка *[other] Премахване на { $count } отметки }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-mute 		en-US
{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] БЕЗ ЗВУК В РАЗДЕЛА *[other] БЕЗ ЗВУЦИ В { $count } РАЗДЕЛА }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unblock 		en-US
{ $count -> [1] PLAY TAB *[other] PLAY { $count } TABS }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ЗВУК В РАЗДЕЛА *[other] ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ЗВУК В { $count } РАЗДЕЛА }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unmute 		en-US
{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЗВУКА В РАЗДЕЛА *[other] ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЗВУКА В { $count } РАЗДЕЛА }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-more-downloading 		en-US
{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Още { $count } файл се изтегля *[other] Още { $count } файла се изтеглят }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-create-bookmark.label 		en-US
{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-bookmark.label 		en-US
{ $count -> [1] Delete Bookmark *[other] Delete Bookmarks }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [1] Изтриване на отметки [one] Изтриване на отметка *[other] Изтриване на отметки }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-folder.label 		en-US
{ $count -> [1] Delete Folder *[other] Delete Folders }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [1] Изтриване на папки [one] Изтриване на папка *[other] Изтриване на папки }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-page.label 		en-US
{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [1] Изтриване на страница *[other] Изтриване на страници }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-items-count.value 		en-US
{ $count -> [one] One item *[other] { $count } items }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Един елемент *[other] { $count } елемента }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg 		en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Ако сега премахнете този изолатор, { $count } раздел ще бъде затворен. Наистина ли желаете да премахнете този изолатор? *[other] Ако сега премахнете този изолатор, { $count } негови раздела ще бъдат затворени. Наистина ли желаете да премахнете този изолатор? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } бисквитка за следене в различни сайтове ({ $percentage }%) *[other] { $count } бисквитки за следене в различни сайтове ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cryptominer.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%) *[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } добиване на криптовалути ({ $percentage }%) *[other] { $count } добиване на криптовалути ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-fingerprinter.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } снемане ({ $percentage }%) *[other] { $count } снемания ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-social.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%) *[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } проследяващ елемент от социални мрежи ({ $percentage }%) *[other] { $count } проследяващи елемента от социални мрежи ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-tracker.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } tracking content ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } проследяващо съдържание ({ $percentage }%) *[other] { $count } проследяващо съдържание ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] От { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } е спряно <b>{ $count }</b> проследяване *[other] От { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } са спрени <b>{ $count }</b> проследявания }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-week-summary 		en-US
{ $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { -brand-short-name } е спрял { $count } проследяване през последната седмица *[other] { -brand-short-name } е спрял { $count } проследявания през последната седмица }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-found 		en-US
{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-resolved 		en-US
{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-found 		en-US
{ $count -> [one] Known data breach has exposed your information *[other] Known data breaches have exposed your information }
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-resolved 		en-US
{ $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved }
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-monitored-emails 		en-US
{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Наблюдаван адрес на електронна поща *[other] Наблюдавани адреси на електронна поща }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-breached-logins 		en-US
{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Вероятно 1 парола да е изтекла при кражба на данни. *[other] Вероятно { $count } пароли да са изтекли при кражба на данни. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-no-breached-logins 		en-US
{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Вашата парола се съхранява защитено. *[other] Вашите пароли се съхраняват защитено. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • sitePermissions.ftl
site-permissions-open-blocked-popups 		en-US
{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Отваряне на { $count } спрян изскачащ прозорец… *[other] Отваряне на { $count } спрени изскачащи прозореца… }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

Displaying 50 results for the string { $count - in bg:

Entity en-US bg
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label 		en-US
{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Да, премахване на регистрацията *[other] Да, премахване на регистрациите }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label2 		en-US
{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Да, премахване на паролата *[other] Да, премахване на паролите }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label 		en-US
{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване *[other] Премахване на всички }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message 		en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Така ще бъде премахната запазената във { -brand-short-name } регистрация и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. *[other] Така ще бъдат премахнати запазените във { -brand-short-name } регистрации и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message2 		en-US
{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Така ще премахнете запазената във { -brand-short-name } парола и всички сигнали за пробиви. Действието е необратимо. *[other] Така ще премахнете запазените във { -brand-short-name } пароли и всички сигнали за пробиви. Действието е необратимо. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title 		en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на { $count } регистрация? *[other] Премахване на { $count } регистрации? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title2 		en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на { $count } парола? *[other] Премахване на всички { $count } пароли? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message 		en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Така ще бъде премахната запазената във { -brand-short-name } регистрация от всички устройства, синхронизирани с { -fxaccount-brand-name }. Също и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. *[other] Така ще бъдат премахнати запазените във { -brand-short-name } регистрации от всички устройства, синхронизирани с { -fxaccount-brand-name }. Също и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message3 		en-US
{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Така ще бъде премахната запазената във { -brand-short-name } парола от всички устройства, синхронизирани с профила. Също и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. *[other] Така ще бъдат премахнати запазените във { -brand-short-name } пароли от всички устройства, синхронизирани с профила. Също и всички известия за пробиви, появяващи се тук. Действието е необратимо. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title 		en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на { $count } регистрация от всички устройства? *[other] Премахване на { $count } регистрации от всички устройства? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title2 		en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на { $count } регистрация от всички устройства? *[other] Премахване на { $count } регистрации от всички устройства? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <span>Добавени регистрации:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added2 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <span>Добавена парола:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Добавени пароли:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <span>Грешки:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не внесена)</span> *[other] <span>Грешки:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не внесени)</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <span>Обновени регистрации:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified2 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <span>Обновен запис:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Обновени записи:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <span>Дублиращи се регистрации:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не са внесени)</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change2 		en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <span>Дублиращ се запис:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не е внесен)</span> *[other] <span>Дублиращи се записи:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(не са внесени)</span> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Добавени нови регистрации</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added2 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Добавена парола</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Добавени пароли</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Грешки</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не са внесени)</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Обновени съществуващи регистрации</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified2 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Обновена съществуваща регистрация</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Обновени съществуващи регистрации</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Дублиращи се регистрации</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не са внесени)</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change2 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Дублираща се парола</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не е внесена)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Дублиращи се пароли</div> <div data-l10n-name="not-imported">(не са внесени)</div> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count 		en-US
{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } регистрация *[other] { $count } регистрации }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count2 		en-US
{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } парола *[other] { $count } пароли }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showinactive.label 		en-US
{ $count -> [one] Show one inactive tab *[other] Show { $count } inactive tabs }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Показване на един неактивен раздел *[other] Показване на { $count } неактивни раздела }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-remove.label 		en-US
{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Премахване на отметка *[other] Премахване на { $count } отметки }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-mute 		en-US
{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] БЕЗ ЗВУК В РАЗДЕЛА *[other] БЕЗ ЗВУЦИ В { $count } РАЗДЕЛА }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unblock 		en-US
{ $count -> [1] PLAY TAB *[other] PLAY { $count } TABS }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ЗВУК В РАЗДЕЛА *[other] ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ЗВУК В { $count } РАЗДЕЛА }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unmute 		en-US
{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЗВУКА В РАЗДЕЛА *[other] ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЗВУКА В { $count } РАЗДЕЛА }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-more-downloading 		en-US
{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Още { $count } файл се изтегля *[other] Още { $count } файла се изтеглят }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-search-results-count 		en-US
{ $count -> [one] { $count } site *[other] { $count } sites }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } страница *[other] { $count } страници }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-bookmark.label 		en-US
{ $count -> [1] Delete Bookmark *[other] Delete Bookmarks }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [1] Изтриване на отметки [one] Изтриване на отметка *[other] Изтриване на отметки }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-folder.label 		en-US
{ $count -> [1] Delete Folder *[other] Delete Folders }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [1] Изтриване на папки [one] Изтриване на папка *[other] Изтриване на папки }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-page.label 		en-US
{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [1] Изтриване на страница *[other] Изтриване на страници }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-items-count.value 		en-US
{ $count -> [one] One item *[other] { $count } items }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Един елемент *[other] { $count } елемента }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg 		en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Ако сега премахнете този изолатор, { $count } раздел ще бъде затворен. Наистина ли желаете да премахнете този изолатор? *[other] Ако сега премахнете този изолатор, { $count } негови раздела ще бъдат затворени. Наистина ли желаете да премахнете този изолатор? }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } бисквитка за следене в различни сайтове ({ $percentage }%) *[other] { $count } бисквитки за следене в различни сайтове ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cryptominer.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%) *[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } добиване на криптовалути ({ $percentage }%) *[other] { $count } добиване на криптовалути ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-fingerprinter.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } снемане ({ $percentage }%) *[other] { $count } снемания ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-social.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%) *[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } проследяващ елемент от социални мрежи ({ $percentage }%) *[other] { $count } проследяващи елемента от социални мрежи ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-tracker.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } tracking content ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { $count } проследяващо съдържание ({ $percentage }%) *[other] { $count } проследяващо съдържание ({ $percentage }%) }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary 		en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] От { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } е спряно <b>{ $count }</b> проследяване *[other] От { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } са спрени <b>{ $count }</b> проследявания }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-week-summary 		en-US
{ $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] { -brand-short-name } е спрял { $count } проследяване през последната седмица *[other] { -brand-short-name } е спрял { $count } проследявания през последната седмица }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-monitored-emails 		en-US
{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Наблюдаван адрес на електронна поща *[other] Наблюдавани адреси на електронна поща }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-breached-logins 		en-US
{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Вероятно 1 парола да е изтекла при кражба на данни. *[other] Вероятно { $count } пароли да са изтекли при кражба на данни. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-no-breached-logins 		en-US
{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Вашата парола се съхранява защитено. *[other] Вашите пароли се съхраняват защитено. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • sitePermissions.ftl
site-permissions-open-blocked-popups 		en-US
{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> [one] Отваряне на { $count } спрян изскачащ прозорец… *[other] Отваряне на { $count } спрени изскачащи прозореца… }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or bg.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.